Tuesday, October 21, 2008

Seguridad/Safety

Bilingual post: scroll down for English text

Procédase del siguiente modo en vísperas de un viaje en avión:

- Seleccionar un par de calcetines, no importa si tienen tomates.

- Llevarlos durante varios días, con los mismos zapatos. A ser posible, con unos zapatos que ya hayamos llevado durante varios días (mejor que no sean sandalias). Guardar los calcetines. No lavarlos.

- El día que tengamos que viajar, ponernos esos calcetines, a ser posible con el mismo calzado que utilizáramos para llevarlo durante varios días.

- Cuando el segurata en el aeropuerto nos conmine a descalzarnos, por razones de seguridad, obedezca. Con una enorme sonrisa.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

In the days prior to a plane travel, proceed thusly:

- Select a pair of socks. It doesn't matter if they have holes.

- Wear them for days on end, with the same footwear. This footwear shoudn't be sandals or any other type of open shoes. Then store those socks apart without washing them.

- On the day of our trip, put on those socks, preferably with the same footwear we used with them on the previous days.

- When the security guy at the airport asks us to take our shoes for security reasons, obey. With a big smile.

4 comments:

Francesco said...

...wow. That's... mean.

On a side note, I think Daredevil is actually lucky to be facing Lady Bullseye, because Lady Guroriya would totally know how to take him out.

Anonymous said...

jajaja, sorry, si te digo la verdad es la primera vez que oigo hablar de Laughton, aunque ya me pondré al día
es que los animales y los niños me dan mucha cosica

Gloria said...

Ah, Francesco... The Crimson Avenger shouldn't fear Lady Guroriya... Unless he incurs in Lady Guroriya's wrath by mistreating the Fogster, then her vengeance would be terrible!! ;D

Minerva, ya te he dejado comentario en tu blog ;)

Anonymous said...

jeje, entonces te mentí, he visto "la noche del cazador" ¡¡es genial!!
hala, ahora me falta verlo delante de la cámara para quedarme con su face
... no hay día que no aprendas algo nuevo; hay que ver

 
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.